↧
THE FRONTPAGE OF L’AUBE. LA UNE DE L’AUBE
↧
THE EXPLANATION IS THAT ONLY « TRUSTED » MINISTERS WERE AUTORIZED TO BE NEAR ALI BONGO. L’EXPLICATION EST QUE SEULS LES MINISTRES « SURS » ONT ÉTÉ AUTORISÉS À APPROCHER ALI BONGO
English version
Ali Bongo's latest stunt proves how far his allies will go in order to maintain power.
Unambiguously, the regime’ sycophant are now only trusting a squad of more and more limited staff, have removed people who could go tell the neighborhood that Ali Bongo did not even recognize them when they went to shake his hand.
Only people who have already deeply participated in the previous stagings, and have thus proved their loyalty to lies and deception, have been called alongside Ali Bongo. The others were purely and simply held in the cheap stands.
This sad evolution of imposture is not the work of a regime that is ready to give up power. On the contrary, we are moving towards the strengthening of rough methods because they will have to protect and maintain in power, an Ali Bongo completely kaput!
We will not give up!
Version française
La dernière sortie d’Ali Bongo nous prouve bien jusqu’où iront ses alliés afin de conserver le pouvoir.
En filigrane, les courtisans du régime ne faisant plus confiance qu’a un carré de plus en plus restreint de collaborateurs, ont éloigné les gens qui auraient pu aller raconter au quartier qu’Ali Bongo ne les a même pas reconnus quand ils seraient allés lui serrer la main.
Seuls des gens ayant déjà profondément participé aux précédentes mises en scène, et ayant donc prouvé leur fidélité au mensonge et à la forfanterie, ont été appelés aux côtés d’Ali Bongo. Les autres ont été purement et simplement tenu dans les gradins populaires.
Cette triste évolution de l’imposture n’est pas l’œuvre d’un régime qui serait prêt à céder le pouvoir. Au contraire, nous nous dirigeons vers un renforcement de la méthode forte car il va falloir protéger et maintenir au pouvoir, un Ali Bongo complètement kaput !
On ne lâche rien !
↧
↧
THE KING OF MOROCCO IS PROTECTING THE CONSERVATION OF POWER IN GABON. LE ROI DU MAROC ENCADRE LA CONSERVATION DU POUVOIR AU GABON
↧
WHEN ONE MUST LICK MBORANTSUO’S SHOES BECAUSE SHE IS THE ONE LEADING GABON. IL FAUT CIRER LES POMPES DE MBORANTSUO CAR C’EST ELLE QUI DIRIGE LE GABON
↧
AIR CEMAC IS LIQUIDATED BEFORE IT EVEN EXISTED! AIR CEMAC EST LIQUIDÉE AVANT MÊME D’AVOIR EXISTÉ
↧
↧
ALI BONGO’S RETURNS SEEN BY LE POINT INTERNATIONAL. LE RETOUR D’ALI BONGO VU PAR LE POINT INTERNATIONAL
↧
ALI BONGO’S RETURNS TALKED ABOUT ON RFI. LE RETOUR D’ALI BONGO TRAITÉ PAR RFI
↧
A CRIMINAL PRAYING. UNE CRIMINELLE EN PRIERE
↧
GABON, THAT COUNTRY THAT GOES BACKWARD. LE GABON, CE PAYS QUI VA À RECULONS
↧
↧
JULIEN NKOGHE BEKALE WILL GO TO PARIS AT THE END OF MARCH TO BEG FOR FONDS. JULIEN NKOGHE BEKALE IRA À PARIS EN FIN MARS POUR QUÉMANDER DES FONDS
English version
La Lettre du Continent tells us that Julien Nkoghé Bekalé would be going to Paris on March 29 to meet Gérard Larcher, the Senate president, of Business France and of the French Treasury.
The mission of Julien Nkoghé Bekalé would be to boast of the potential of Gabon to French business people. For this visit, Julien Nkoghé Bekalé would be accompanied by Henri-Max Ndong Nzue, CEO of Total Gabon, François Tartarin and Gagan Gupta the boss of Olam Gabon. Ministers Justin Ndoundangoye (transport) and Jean-Marie Ogandaga (economy, planning and development programming) will also be part of the delegation. Will also make the trip, Serge Thierry Mickoto, CEO of the Gabonese Fund for Strategic Investments (FGIS), and Alain Bâ Oumar, president of the Gabonese private business.
What commitments will Julien Nkoghé Bekalé make to France in order to obtain loans?
We will not give up!
Version française
La Lettre du Continent nous dit que Julien Nkoghé Bekalé devrait se rendre à Paris le 29 Mars pour rencontrer Gérard Larcher, le président du Sénat, de Business France et du Trésor français.
La mission de Julien Nkoghé Bekalé serait de vanter les potentialités du Gabon auprès du patronat Français. Pour cette visite, Julien Nkoghé Bekalé serait accompagné d'Henri-Max Ndong Nzue, DG de Total Gabon, de François Tartarin et de Gagan Gupta le patron d’Olam Gabon. Les ministres Justin Ndoundangoye (transports) et Jean-Marie Ogandaga (économie, prospective et programmation du développement) seront aussi de la délégation. Feront aussi le voyage, Serge Thierry Mickoto, DG du Fonds gabonais d'investissements stratégiques (FGIS), et Alain Bâ Oumar, président du patronat gabonais.
Quels engagements prendra Julien Nkoghé Bekalé devant la France, afin d’obtenir des prêts ?
On ne lâche rien !
↧
ACCROMBESSI TOWARD BENIN’S PRESIDENCY ? ACCROMBESSI VERS LA PRÉSIDENCE DU BENIN ?
English version
The Newsletter La Lettre du Continent informs us that after his elevation to the status of “Dah” in Vodou, Maixent Accrombessi could use these springboards of member of the Grand National Lodge of France (GNLF) and the Grand Lodge of Gabon (GLG) as far as Freemasonry is concerned; and of rite leader in Vodou, to accede to the presidency in Benin.
La Lettre du Continent informs us that Accrombessi is already a huge landowner in Benin, and organized his elevation ceremony in Vodou on March 24 in Goho, in the shadow of an imposing statue of King Behanzin.
Accrombessi, like his friend Ali Bongo, suffered a stroke in 2016. He remains, however, high representative of the president in Gabon.
La Lettre du Continent says that Accrombessi will move at first by bidding for the mayorship of Abomey, or for that of Ouidah where he has an imposing ranch facing the ocean.
Apparently, from the top of his new Vodou title, Accrombessi is now called Dah Houndji Sèhou Mindji and people who come before him must prostrate at a respectable distance to greet him.
As you can see, the Gabonese Nkani was thrown in the trash.
We will not give up!
Version française
La Lettre du Continent nous informe du fait qu’après son élévation au statut Vodou de « Dah », Maixent Accrombessi, pourrait se servir de ces tremplins de membre de la Grande loge nationale française (GNLF) et de la Grande loge du Gabon (GLG) pour ce qui est de la Franc-Maçonnerie ; et de chef de rite Vodou, pour accéder à la présidence au Benin.
La Lettre du Continent nous informe qu’Accrombessi soit déjà un énorme propriétaire terrien au Bénin, et a organisé sa cérémonie d’elevation dans le Vodou le 24 mars dernier à Goho, à l'ombre d'une imposante statue du roi Béhanzin.
Accrombessi, comme son compère Ali Bongo, a été victime d'un accident vasculaire cérébral en 2016. Il reste neanmoins,haut représentant du president au Gabon.
La Lettre du Continent confie qu’Accrombessi va avancer dans un premier temps en briguant la mairie d'Abomey, ou celle de Ouidah où il possede un imposant ranch face à l'océan.
Apparemment, du haut de son nouveau titre Vodou, Accrombessi s’appelle désormais Dah Houndji Sèhou Mindji et on doit se prosterner à distance respectable pour le salue.
Vous l’aurez constaté, le Nkani Gabonais a été jeté à la poubelle.
On ne lâche rien !
↧
REGARDING THE SO-CALLED FORUM ORGANIZED IN GABON PAR LIBERATION. PROPOS DU FAMEUX FORUM ORGANISÉ AU GABON PAR LIBÉRATION
↧
PRESS RELEASE BY THE EDITORIAL BOARD OF LIBERATION. COMMUNIQUÉ DE LA RÉDACTION DE LIBÉRATION
↧
↧
WHY ISN’T THIS TALKED ABOUT IN GABON? POURQUOI NE PARLE-T-ON PAS DE CECI AU GABON ?
↧
THE LIBERATION SCANDAL WRITTEN ABOUT IN LE MONDE. LE SCANDALE LIBÉRATION TRAITÉ DANS LE MONDE
↧
THE LIBERATION SCANDAL WRITTEN ABOUT IN L’EXPRESS. LE SCANDALE LIBÉRATION TRAITÉE DANS L’EXPRESS
↧
THESE FORUMS THAT ARE USED TO FILL THE COFFERS OF SOME NEWSPAPERS. CES FORUMS QUI SERVENT À RENFLOUER UNE CERTAINE PRESSE
↧
↧
THE LIBERATION SCANDAL WRITTEN ABOUT BY THE NOUVEL OBSERVATEUR. LE SCANDALE LIBERATION TRAITE PAR LE NOUVEL OBSERVATEUR
↧
WE SEE RESIGNATION IN FRANCE BUT NOT IN GABON; WHY? NOUS OBSERVONS DES DEMISSIONS EN FRANCE ; MAIS PAS AU GABON, POURQUOI ?
↧
MISTER THE CARTOONIST, COULD WE HAVE A LITTLE DRAWING ABOUT THE GABONESE ACCOMPLICES IN THE LIBERATION SCANDAL? MONSIEUR LE DESSINATEUR, POURRIONS NOUS AVOIR UN PETIT CROQUIS SUR LES COMPLICES GABONAIS DU SCANDALE DE LIBERATION ?
↧