MILITARY CHIC IS IN FASHION WITHIN THE BONGO’S REGIME. LE CHIC MILITAIRE EST...
Members of the Gabonese government dressed as soldiersDes membres du gouvernement gabonais en tenues militairesPhoto : GabonreviewEnglish versionA reader just asked us the following question:“Why are...
View ArticleECHOS DU NORD REGARDING THE MBORANTSUO CASE. ECHOS DU NORD À PROPOS DU CAS...
To read click herePour lire cliquer ici
View ArticleJEAN CHRISTOPHE OWONO NGUEMA SPEAKS OF THE LAW OF FINANCE. JEAN CHRISTOPHE...
Le Sénateur Jean Christophe OWONO NGUEMA (photo : J. P. Rougou)Madame le président du Sénat,Messieurs les ministresVénérables sénateurs et chers CollèguesC’est encore une fois, avec le cœur serré que...
View ArticleFLAVIEN ÉNONGOUÉ HAS CERTAINLY NOT READ NOAM CHOMSKY TREATISE ON THE...
English versionIn a text that you can read on the site of the excellent Gabonreview, the Gabonese academic Bertrand Boundzanga answers Flavien Enongoué, another academic who is also an advisor to Ali...
View ArticleHAPPY NEW YEAR. BONNE ET HEUREUSE ANNÉE
Image: BluesunsetEnglish versionHappy New Year 2016!Dear readers,This blog wishes you a happy and healthy New Year. Let us start the year off right by keeping the fight to free our country.This blog...
View ArticleTHE DANGER OF INTELLECTUAL COOPERATION WITH DICTATORSHIP. LE DANGER DE LA...
Flavien Enongoue (photo : Pol'Com)English versionSome Gabonese intellectuals praise Ali Bongo. But often these intellectuals also wear the hat of advisor to the same Ali Bongo, or even minister to Ali...
View ArticleOLAM SELLS THE RIGHTS TO GABONESE LAND TO AN EDGE FUND. OLAM CÈDE DES TERRES...
English versionAn article in the excellent newsletter Gabonreview, informs us of the upsetting session of Gabonese land rights gifted to Olam by Ali Bongo, to a hedge fund for the sum of 78 billion CFA...
View ArticleWHAT IS FRANCE DOING IN AFRICA. QUE FAIT LA FRANCE EN AFRIQUE
To read click herePour lire cliquer ici
View ArticleIN GABON, THE ISSUANCE OF TRUE-FALSE IDENTITY CARDS TO FOREIGNERS HAS ALREADY...
A fake identity card delivered in the future, 18 Jan 2016, but already signedUne fausse carte d'identité délivrée dans le futur, le 18 janvier 2016, mais déjà signée(Photo : A. B. V.)
View ArticleOLAM AND YCAP ARE SHARING YOUR LAND. OLAM ET YCAP SE PARTAGENT VOS TERRES
English versionOlam is a Singaporean agribusiness company to which the Gabonese government granted vast land concessions, recorded in what remains until now a secret contract; which even the Gabonese...
View ArticleONE OF OUR READERS GIVES HER OPINION ON CERTAIN GABONESE INTELLECTUALS. UNE...
© CerellesEnglish versionHello,I come hereby to just give you my opinion on your very good text regarding these Gabonese intellectuals who are apologists for our butchers.In fact, for me, whether it is...
View ArticleSET LIKE A SWISS CLOCK, THE SELF-IMPLOSION OF THE GABONESE OPPOSITION IS ON...
The opposition FrontLe Front de l’opposition(Photo : Gabonreview)English versionDear readers, as we have said in many occasions, in Gabonese politics, we do not believe in coincidences. Especially when...
View ArticleMARIE MADELEINE MBORANTSUO’ SCANDALOUS PARTISAN SPEECH. LA SCANDALEUSE...
English versionThose in Gabon or elsewhere who might have thought that Marie Madeleine Mborantsuo has a scrupulous respect for the independence of the institution she heads duty with regard to the...
View ArticleP. E. AUBAMEYANG: THE TRIUMPH OF MERIT AND TRUTH. P. E. AUBAMEYANG: LE...
English versionSport has this advantage: the performances are public and therefore it is difficult for someone mediocre to win when their performance clearly demonstrate that they are not the...
View ArticleSTATEMENT BY THE PRESIDENT OF THE FRONT OF THE OPPOSITION. DÉCLARATION DU...
Professeur Pierre André Kombila, Président en exercice du FRONTMesdames, Messieurs,Je voudrais solennellement, au moment où le GABON vient de franchir le pas décisif dans l’année 2016, présenter le...
View Article