English version
General Bibaye Itandas, General Chief of Staff of the Armed Forces could no longer endure the atrocities committed by the Republican Guard supported by militias from security firms belonging to the Bongo family via Delta Synergy, has just resigned. Ali Bongo is more isolated than ever in his killing spree.
Version française
Le général Bibaye Itandas, chef d’état-major général des armées, ne pouvant plus supporter les atrocités commises par la Garde Républicaine épaulée par les milices issues des sociétés de gardiennage appartenant à la famille Bongo via Delta Synergie, vient de démissionner. Ali Bongo est plus que jamais isole dans sa folie meurtrière.